Подборка: БОЕВИК (ACTION), 28 дек 2018

Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)

Антон Третьяков
2:00:33
1 КОММЕНТАРИЙ
Анна Силантьева
Анна Силантьева
Перевод дебильный! Одна из ключевых сцен, где Чарли возвращается из забытья, её слова переведены как -- "ты касался меня, ковбой! Тебе нужно помыться." На самом же деле она говорит -- "Ковбой, Я ПОЗВОЛИЛА ТЕБЕ К СЕБЕ ПРИКОСНУТЬ?? ДУМАЮ, МНЕ НУЖНО ПОМЫТЬСЯ!!" -- одна из моих любимых сцен.
Раскадровка
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)
Долгий поцелуй на ночь The Long Kiss Goodnight (1996)