Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939) HD

GREAT MOVIE FOR EVERY AMERICAN!!!

Похожа на твою Настю!

Перевод этой песни! Где-то над радугой Где-то над радугойВысоко, очень высокоИ твои мечты, которые у тебя былиЕще когда тебе пели колыбельнуюГде-то над радугойПтицы летаютИ мечты, которые ты лелеялЭти мечты могут стать реальностьюОднажды я захочу быть выше звёздПроснуться там, где облака далекоподо мнойКогда проблемы пахнут лимонным леденцомВысоко над трубами домов ты менянайдешьГде-то над радугой летают синешейкиИ мечты, которые ты решился осуществить, почему, о почему не смог я?Я вижу зеленые деревья иКрасные розы,Я вижу, как они расцветают для тебя и меняИ я думаю про себяКакой удивительный этот мирЯ вижу голубое небо и белые облакаИ всё великолепие дняЯ люблю и вечернее время, я думаю про себяКакой удивительный этот мирЦвета радуги так красивы на фоне небаКак и лица прохожих, проходящих мимо меняЯ вижу друзей, пожимающих рукиСпрашивающих: “Как дела”Они словно говорят: “Я… я люблю тебя”Я слышу плач детей и наблюдаю, как они растутОни узнают большеТого, что знаем мыИ я думаю про себяКакой удивительный этот мирОднажды я захочу быть выше звёздПроснуться там, где облака далеко подо мнойКогда проблемы пахнут лимонным леденцомВысоко над трубами домов ты менянайдешьО, где-то над радугой, совсем высокоИ мечты, которые ты решился осуществить, почему, о почему не смог я