Laura Branigan - Self Control

Популярность Брэниган в США носила мимолётный характер, на европейском рынке ей удалось закрепиться в качестве одной из самых успешных исполнительниц десятилетия. Её визитной карточкой стал хит в стиле диско «Self Control» (кавер на песню итальянского певца Рафа) из одноимённого альбома 1984 года. Музыка и сценический образ Брэниган послужили образцом для многих европейских проектов тех лет, в том числе для советского ансамбля «Мираж».

Самоконтроль О, ночь - это мой мир, Девушки, раскрашенной огнями города Днём ничего не имеет значения Только ночь мне льстит Ночью нет контроля Что-то белое прорывается сквозь стену В то время как ты идёшь Вниз по улице моей души Ты раскрепощаешь меня, раскрепощаешь Ты даешь мне жизнь только для ночи К утру история заканчивается Ты раскрепощаешь меня, раскрепощаешь Еще одна ночь, еще один день Я никогда не задумываюсь о них Ты помогаешь мне забыть мою роль Ты раскрепощаешь меня, раскрепощаешь Я живу среди ночных обитателей У меня нет воли пытаться и бороться Против завтрашнего дня, возможно, я просто не верю, Что завтра наступит * * *