Чингисхан. Москва

ПЕРЕВОД ЭТОЙ ПЕСНИ! Москва – незнакомая и таинственная, С башнями из червонного золота И холодная как лёд. Москва – но те, кто знаком с тобою ближе Знают, что в тебе горит Обжигающий огонь. Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за жизнь! За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва, Любовь по вкусу как икра, Девушек так и хочется целовать! Москва, Москва, Давайте танцевать на столе, Пока стол не рухнет. Москва – в прошлое врата, Зеркало царских времён Красное, как кровь. Москва – тот, кто знаком с твоею душой, Знает, что там любовь горит Пламенно и горячо. Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за любовь! За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва Москва, Москва Москва, Москва! Водку следует пить холодной и неразбавленной, Как это делают сотни лет. Москва, Москва, Папаша, твой стакан пустой, Но в погребе у нас найдётся ещё. Москва, Москва, Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за любовь! За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва, Любовь по вкусу как икра, Девушек так и хочется целовать! Москва, Москва, Давайте танцевать на столе, Пока стол не рухнет.

И всётаки Дейстсвительно наша молодость это

москва закидаем бомбами

Класс!!!

Нормальный перевод..Если правильный? А за что тогда песню запрещали слушать?

В то время много чего запрещали и это не секрет, есть в тексте фразы которые могли насторожить власти!

"АBBA" и "Boney M" не запрещали.....а нам в то время нравилось слушать "Чингиз Хана"

Энергетика...ритм...супер...

Группа "Чингисхан"- Москва...

После хороших люлей всегда песни красиво поют.

Классно !

ПЕРЕВОД ЭТОЙ ПЕСНИ! Москва – незнакомая и таинственная, С башнями из червонного золота И холодная как лёд. Москва – но те, кто знаком с тобою ближе Знают, что в тебе горит Обжигающий огонь. Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за жизнь! За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва, Любовь по вкусу как икра, Девушек так и хочется целовать! Москва, Москва, Давайте танцевать на столе, Пока стол не рухнет. Москва – в прошлое врата, Зеркало царских времён Красное, как кровь. Москва – тот, кто знаком с твоею душой, Знает, что там любовь горит Пламенно и горячо. Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за любовь! За ваше здоровье, девчата, хей, девчата, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва Москва, Москва Москва, Москва! Водку следует пить холодной и неразбавленной, Как это делают сотни лет. Москва, Москва, Папаша, твой стакан пустой, Но в погребе у нас найдётся ещё. Москва, Москва, Казаки – хей, хей, хей – поднимаёте стаканы! Наташа – ха, ха, ха – ты так хороша! Товарищ – хей, хей, хей – за любовь! За ваше здоровье, братья, хей, братья, хей! Москва, Москва, Бей стаканы о стену, Россия – прекрасная страна! Москва, Москва, Твоя душа так широка, Творим ночью чёрте-что! Москва, Москва, Любовь по вкусу как икра, Девушек так и хочется целовать! Москва, Москва, Давайте танцевать на столе, Пока стол не рухнет.

Но был и другой перевод,насколько помню: о силе Чингисхана,о том,что за ночь мог настрогать до семи детей,всегда несся впереди войска.Мы монголы и не боимся скорой смерти....лет 40 минуло,но никто не запрещал нам слушать Чингисхана.

Прекрасные голоса и исполнение.