"У моря у синего моря" японский вариант

Так это и есть единственный вариант, а группа "АККОРД" жалкое подобие этого варианта

Это японская песня.И действительно пели её сестры Пинац! А был русский вариант этой песни и пел её вовсе не квартет "Аккорд"!

Замечательно не только услышать сестер Дза?, но и увидеть!

Согласна, что это так, Анатолий!

К СОЖАЛЕНИЮ ЭТО НЕ СЁСТРЫ ДЗЯ ПИАНЦ , ДЕВУШКИ ПОЮТ ХОРОШО , НО ДО ТРИУМФАЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ СЕСТЁР НЕ ДОТЯГИВАЮТ ...

Согласен

Так приятно было услышать в японском варианте! Сразу вспомнилось как мы ломились в кино на широкий экран.Сюжет не помню ,но песня, закат над морем...и что юбку можно через ноги надевать

Очаровательно!

Вспоминается , г. Кинешма, через Волгу ходил параходик, и звучала эта песня. только еа русском языке.1965г.

В каких бы исполнениях не звучала эта песня и на японском, и в русском варианте, а пели её и Нина Пантелеева , в 60-е годы и Леонид Агутин -современный вариант.Это уже совсем другая история. А сестры Дза Пинац- это можно сказать не только классика , а это ещё и самое великолепное исполнение, низковатые , глубокие голоса, совсем другая аранжировка.Помню у нас была эта пластинка на 78 с одной стороны " Каникулы любви", с другой " Кусочек счастья"-пел этот великолепный японский дуэт. И еще танцевали под "Маленький цветок"-Бише, " Лепестки розы-Накамуры , " Серебряная гитара" -Ковача. Эти мелодии никогда не забудешь и узнаешь по первым аккордам, не смотря на современнын аранжировки.Это уже классика!!!

Отличная песня нашей молодости!!!