Подборка: КиноМакс.™ Боевики HD,
28 дек 2018
Самоволка HD(боевик)1990 (16+)
Максим Александрович
1:45:08
17 КОММЕНТАРИЕВ
Людмила Габель (Рихтер)
Андрей Литовченко
Потому что он сбежал,вот и "Самоволка"
Андрей Литовченко
Фильм
Людмила Габель (Рихтер)
Я в курсе,что он сбежал... и имя его Леон,потому и фильм "Леон",в оригинале.
М Сулейманов
В оригинале называется Львиное сердце
Андрей Литовченко
Ни фига"Самоволка"
Людмила Габель (Рихтер)
Нет,Леон!)))
Людмила Габель (Рихтер)
Это имя так переводится-Leonhart.
Дмитрий Олегович
"... и не подеретесь!"
Людмила Габель (Рихтер)
Постараемся...))
М Сулейманов
Lion-лев, heart-сердце, в Российском прокате фильм называется Самоволка
Андрей Литовченко
Короче,вы проспорили.
Людмила Габель (Рихтер)
Да я как то и не спорила...)))я сразу сказала почему львиное сердце,потому что имя такое. А Леон это краткая форма..почему в прокате его назвали Самоволка мне не понятно. Только и всего.
Людмила Габель (Рихтер)
Или так. В любом случае это имя.
Андрей Литовченко
О как!Прям все факты на лицо
Людмила Габель (Рихтер)
А Вы как думали!
Андрей Литовченко
С женщинами бесполезно спорить.
Раскадровка